1.Like a classic run on the bank, money began to pull out of the entire region. They called it contagion.
就象一个银行的传统运营方式,资金被从整个这一地区抽走,他们把它叫做恶性蔓延。
2.This decreases the money multiplier, and therefore, the money supply for a given level of Central Bank money.
这减小了货币乘数,因此,一个给定央行货币水平的货币供给也减小(词不达意)。
3.I would love to quit my job, but I owe the bank money, so I have to keep working.
我很想辞职,但因为还欠银行钱,只好继续工作。
4.High powered money or central bank money is the money issued by the central bank, the coins and bills.
高能货币或央行货币是央行发行的货币,硬币和纸币。
5.All the bank money was converted into cash.
所有的银行票据都兑换成了现金。
6.One pernicious side effect of the ECB's policy was to get banks addicted to easy central bank money.
欧洲央行政策的一个恶性副作用是,它使银行沉迷于唾手可得的央行资金。
7.Equally, the ECB could scarcely refuse Greek government bonds as collateral for central-bank money even if they were junk.
同样,ECB决不拒绝希腊政府公债作抵押来兑换央行的钱,即便这些公债是废物。
8.There were some conflicts of interest since some directors, or their companies, were major borrowers of bank money.
假公济私的事情也确实不少,有些董事或他们所代表的公司都是银行的主要贷款户。
9.None of the World Bank money will pay for the boilers.
哪家世界银行的钱也不会为这些锅炉买单。
10.When these financial institutions sell government bonds they are in search of a safe asset, and this is primarily central bank money.
金融机构出售国债则是要寻找安全资产,他们首选的就是来自央行的资金。